六十、第三次袭击
一旁的哈利听不下去，他大声地清清嗓子，从书架后面走出来。假如他不是那么愤怒的话，他会发现他们迎接他的场面非常有趣：每一个人好像在看到他的那一刻都吓傻了，厄尼脸上变得毫无血色。 “嗨！“哈利说，“我正在找贾斯廷。“ 最大的恐惧得到了证实。他们都害怕地看着厄尼。 “你找他干什么？“厄尼颤抖声音问。 “我要告诉他在格斗格乐部和那蛇发生的事。“哈利说。 厄尼舔了舔花白的嘴唇，深吸了口气，说：“我们都在那。我们看到了发生的事。“ “那你注意到了吗？当我和蛇讲完话后它就退回去了。“哈利问。 “我所看到的，“厄尼边说边发抖，结结巴巴地，“是你在讲蛇语，教唆蛇去咬了贾斯廷。“ “我没教唆它！“哈利的声音因愤怒而颤抖，“它连碰都没碰他！“ “那只差一点点，“厄尼回答，“为了让你知道，“他紧张地加上，“我想告诉你，你可以追溯我的家族到9代前的女巫和男巫师。我的血统就像其他人一样纯，所以——“ “我不管你有什么样的血统！“哈利粗暴地说，“为什么我要袭击麻瓜出身的人？“ “我听说你憎恨和你住在一起的麻瓜人。“尔尼急急地答。 “跟杜斯力住在一起而不恨他们是不可能的事。“哈利说，“你试试看。“ 他转身冲出了图书馆，根本没想到要去哪里，他狂怒到极点，萧文和赫敏急忙跟了上去。 结果是他们一头撞到又大又硬的东西上，一屁股坐在地上。 “噢，海格。“哈利抬起头来。 海格的脸全藏在雪覆盖的长羊毛围巾后面，那不可能是其他人，因为他的鼹鼠毛皮大衣就占去了通道的大半空间。他那戴手套的大手正提着一只死公鸡。 “好吗，哈利，萧文，赫敏“他掀开围巾以便讲话，“你为什么不上课？“ “取消了，“哈利边说边爬起来，“你在这做什么？“ 海格提了提那软蔫蔫的公鸡。 “这学期被杀死的第二只，“他解释说，“既不是狐狸也不是黄鼠狼，我要征得校长的同意在鸡笼附近施魔法。“ 他从他nongnong的，被雪覆盖的眉毛下面凑近盯着哈利。 “你还好吧！怎么看起来很烦恼的样子？“ 哈利只好重复刚才厄尼和其他人说的关于他的话。 “没什么，“哈利说，“我得走了，海格，下节课是变身术课，我得去拿我的书了。“ 他走开了，满脑子还是刚才厄尼讲的话。 “自从他不小心告诉波特自己是麻瓜人出身的人后，贾斯廷就一直在等这一天的到来了。“ 萧文和赫敏跟着哈利踩上楼梯，然后弯向另一条走廊，走廊里非常黑。火把已经被从破玻璃窗吹进来的又猛又冷的风吹灭了。当哈利走在半途时，忽然被躺在地板上的东西绊倒了。